神奇的“七月流火”

一般来说，在文章中引用“七月流火”时都恰好弄反了含义。

比如：game.xunlei.com/5jq/2007/07/03/20995134.html

“你想冰爽过一个七月流火的酷热夏季么？想不想在这愉快的暑假里约上一群朋友一起开一场热闹的群舞派对？想不想邂逅夏日火辣美眉与她情侣对舞？”

看上去似乎并无不妥。七月不是盛夏嘛，正是热的要“流火”了。

但是，这个词不是说天热，而是说天开始凉下来了...

所谓“七月流火”的七月是农历时间，而“火”并非是热的着火，而是指“大火星”(非太阳系的火星)。

引自百度百科：

““大火星”是一颗著名的红巨星，能放出火红色的光亮，每年夏历的五月黄昏，位于正南方，位置最高。夏历的七月黄昏，大火星的位置由中天逐渐西降，“知暑渐退而秋将至”。人们把这种现象称作“七月流火”。 ”

唉，说来这个词真是害人不浅。

相关资料：baike.baidu.com/view/105426.htm